/tags/%E9%9C%B2%E8%90%A5/ Recent content in 露营 on AIHugoBlog Hugo zh-cn Sun, 14 Jun 2026 00:00:00 +0000 /posts/2026-06-14-family-album-usa-lesson-25/ Sun, 14 Jun 2026 00:00:00 +0000 /posts/2026-06-14-family-album-usa-lesson-25/ <h2 id="课文原文bilingual-dialogue">课文原文（Bilingual Dialogue）</h2> <p><strong>场景：</strong> Richard和Marilyn准备去乡村露营，Ellen帮忙照顾Max。</p> <p><strong>Richard:</strong> Hot dogs. I love hot dogs. There is nothing better than a hot dog in the country. Hot dogs and mustard. Cooked outdoors over an open fire. I wish I had one now. <strong>Richard:</strong> 热狗。我喜欢热狗。在美国没有比热狗更好的东西了。热狗和芥末。在户外的火堆上烤。我真希望现在就来一个。</p> <p><strong>Marilyn:</strong> Do you remember when Daddy and I used to take you and Susan and Robbie to Jones Beach? <strong>Marilyn:</strong> 你还记得爸爸和我常带你、Susan、Robbie去Jones海滨的事吗？</p> <p><strong>Richard:</strong> Oh, I sure do. We&rsquo;d wait until dark and make a fire, and we&rsquo;d cook the hot dogs. <strong>Richard:</strong> 哦，我当然记得。我们等到天黑就升火，然后烤热狗。</p>