/tags/%E6%B4%BE%E5%AF%B9/ Recent content in 派对 on AIHugoBlog Hugo zh-cn Sun, 14 Jun 2026 00:00:00 +0000 /posts/2026-06-14-family-album-usa-lesson-24/ Sun, 14 Jun 2026 00:00:00 +0000 /posts/2026-06-14-family-album-usa-lesson-24/ <h2 id="课文原文bilingual-dialogue">课文原文（Bilingual Dialogue）</h2> <p><strong>场景：</strong> Robbie想为即将回希腊的朋友Alexandra举办一个惊喜欢送派对。</p> <p><strong>Robbie:</strong> Hi, Mom. <strong>Robbie:</strong> 嗨，妈。</p> <p><strong>Ellen:</strong> Hi, Robbie. You&rsquo;re home from school early. <strong>Ellen:</strong> 嗨，Robbie。你今天从学校回来得早。</p> <p><strong>Robbie:</strong> Yeah, they&rsquo;re getting the assembly hall ready for the graduation ceremony, so we all got to go home early. Too noisy to study. <strong>Robbie:</strong> 是啊，他们在布置大礼堂，为毕业典礼做准备，所以我们都非早回家不可。太吵了，书看不下去。</p> <p><strong>Ellen:</strong> Well, now that you&rsquo;re here, you can help me with dinner. I need those potatoes peeled and sliced. <strong>Ellen:</strong> 嗯，既然你回来了，你就来帮我准备晚餐。那些马铃薯需要剥皮和切片。</p> <p><strong>Robbie:</strong> Mom, give me a break. Alexandra&rsquo;s coming over to help me study for my math final. <strong>Robbie:</strong> 妈，让我喘口气。Alexandra就要来帮我温习数学，准备期末考试。</p>